英国《金融时报》哈维尔•布拉斯(Javier Blas)报道

    根据业内估算，铁矿石现货价格已飙升至近4个月来的最高水平，这进一步削弱了中国在与国际矿商的年度价格谈判中获得大幅减价的努力。

    铁矿石价格攀升对全球经济具有重大影响，因为它会迅速传递至钢铁成本，继而影响到汽车和洗衣机等产品。

    由于铁矿石贸易主要发生在现货市场，价格的上涨意味着需求旺盛，而非投资者的投机资金所致。

    铁矿石到岸价格上周升至每吨76.50美元。

    这是自今年2月中旬以来的最高价格，已接近力拓(Rio Tinto)和巴西淡水河谷(Vale of Brazil)最近与日本、韩国和台湾客户商定的价格水平——两者分别将年度价格下调了33%和28%。

    分析师们表示，中国在谈判中讨价还价的能力一天比一天小。他们警告，北京或许需要接受与其他国家相同的降价幅度。

    中国钢铁制造商仍在要求40%至45%的更大降价幅度，指望铁矿石价格回到2007-08年的水平。

    但它们与淡水河谷、力拓和必和必拓(BHP Billiton)达成协议的时间已经越来越少了，非正式最后期限为6月30日。国际矿商已发出警告，在此之后，它们以前与中国钢铁制造商达成的长期协议将会失效，它们将以现货价格出售铁矿石。

    中方最高谈判代表——中国钢铁工业协会(China Iron and Steel Association)坚决表示，如果淡水河谷、力拓和必和必拓不能大幅降价，该协会已准备好去现货市场购买所需全部铁矿石。